译文
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
关西(xi)老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
我的头发(fa)刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
于是又派公孙获驻扎在许国西部边境,对他说:“凡是你的器物钱财,不要放在许国。我死了,你就马上离开许国!先君是新近在这里建成都邑,眼看周王室的地位权力一天天衰微,周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了,我们是周的子孙,怎么能和许国相争呢?”
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
为(wei)国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞(mo)的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似(si)春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持(chi)着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
注释
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
69. 翳:遮蔽。
(32)倚叠:积累。
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
83、矫:举起。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
211、漫漫:路遥远的样子。