译文
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流(liu)芳,深(shen)夜难眠,还是(shi)挑灯细细品读吧。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它(ta)们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃(su)。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最(zui)美的图画也难把它画足。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
你(ni)没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
秋色连天,平原万里。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
注释
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。
雪净:冰雪消融。