译文
白(bai)露先降带(dai)来深秋信息啊,预告冬天又(you)有严霜在后。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的(de)春光抓紧。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
回来吧,那里不能够长久留滞。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀(huai)。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
手里紧握着花锄,我默默地抛(pao)洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
⑸正是:一作“最是”。橙黄橘绿时:指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候,指农历秋末冬初。
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
⑴归朝欢:词牌名,柳永自制曲,《乐章集》注“双调”。双调一百四字,上下片各九句六仄韵。
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。
78.托志乎素餐:王夫之《楚辞通释》:"托志素餐,以素餐为耻。"素餐:白吃饭。
⑶私书:指家书。杳:隐约貌。
113、衡下车,治威严,整法度:下车:官员初到任。治威严,树立威信。治,整治。整法度,整顿法纪制度。
⑽九雏鸣凤:典出古乐府“凤凰鸣啾啾,一母将九雏”,形容琴声细杂清越。