译文
魂魄归来吧!
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在(zai)数峰以西。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
你(ni)当初(chu)只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而(er)你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
我离(li)开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
跟随驺从离开游乐苑,
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有(you)一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
很快(kuai)又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
注释
⑸清阴:形容苍劲葱茏的样子。
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。
62.罗襦:丝绸短衣。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。