译文
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
追逐功名利禄,恐怕(pa)是到老了以后才会罢休吧(ba)?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样(yang)为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
“有人在下界,我想要帮助他。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠(cui)。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前(qian),我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发(fa)出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
⑶只合:只应该。
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
⑥谁会:谁能理解。
(26)服:(对敌人)屈服。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。
64、还报:回去向陈胜汇报。