译文
想起那篇《东山》诗,深深触动(dong)我的哀伤。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有(you)土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢(xie)。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而(er)见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
两(liang)边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还(huan)是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢(huan)离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
注释
(17)自克:自我约束。克,克制,约束。
195、前修:前贤。
2.登高:古时重阳节有登高的习俗。
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。
④长沟流月:月光随着流水悄悄地消逝。此句即杜甫《旅夜书怀》“月涌大江流”之意,谓时间如流水般逝去。去无声:表示月亮西沉,夜深了。
⑹不自哀:不为自己哀伤。