译文
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马(ma)难攻占。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
青鸾不独飞去,更要载(zai)着她的爱人萧史,一起携手升天。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了(liao)门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
杂乱的柳枝条还没有变黄(huang),在东风的吹动下狂扭乱舞。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
只有大丞相魏国(guo)公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏(shang)欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮(man)的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
注释
起:飞起来。
(65)顷:最近。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
23.作:当做。
⑶况属:何况是。属:恰逢,正当。高风:《山中》王勃 古诗吹来的风。一说即秋风,指高风送秋的季节。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。