译文
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山(shan)河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟(jing)已是日薄西山,黄昏将近了。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
到(dao)(dao)洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
天下明月的光华有三分吧(ba),可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜(ye)漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容(rong)颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
抑或能看到:那山头上初(chu)放的红梅。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
注释
⑶故园:旧家园;故乡。 唐 骆宾王 《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”兵马:士兵和军马,借指战争,战事。 唐杜甫 《出郭》诗:“故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。”
⑶金缕:金色枝条。此二句或只是飞卿(温庭筠)即目所见而别无深意;或是表面上赞扬妓女、讽刺良女。
听:任,这里是准许、成全
3.“未谙”句:意思是还不熟悉婆婆的口味。谙:熟悉。姑食性:婆婆的口味。
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。
⑵辇:人推挽的车子。