译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
我的魂魄追随着从南方向北(bei)奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不(bu)止。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
以鹄羹玉鼎进献美(mei)馔,商汤君(jun)王欣然受用。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树(shu)间穿飞。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
注释
⑷歘(xū):歘忽,火光一闪的样子。飞电:空中闪电,一作“飞练”。隐若:一作“宛若”。白虹:一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。
擒:捉拿。
簇在膜内者须亟治:箭头还在肉里,必须赶快治疗。簇,箭头。亟,赶快。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。