译文
戎马匆匆里,又一个春天来临。
紫花丰腴,光(guang)泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁(sui)晚,归期(qi)受阻(zu)。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
而且陈子昂的奏议还说:“人必有儿子,儿子必有父母,因为爱自己的亲人而互相仇杀,这种混乱局面靠谁来救呢?”这是对礼的认识太模糊了。礼制所说的仇,是指蒙受冤屈,悲伤呼号而又无法申告;并不是指触犯了法律,以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母,我就要杀掉他”,不过是不问是非曲直,欺凌孤寡,威胁弱者罢了。这种违背圣贤经传教导的做法,不是太过分了吗?
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁(bi)荒草萋(qi)萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
在寒灯照射下睡醒时,更漏(lou)声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
⑴崖州:治所在今海南省琼山区大林乡一带。
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。
(4)井梧:水井边的梧桐树。
枥马:读音为lì mǎ,拴在马槽上的马。多喻受束缚,不自由者。 唐·白居易 《续古诗》之三:“枥马非不肥,所苦长絷维。” 明·刘基 《北上感怀》诗:“倦鸟思一枝,枥马志千里。” 清·陈维崧 《贺新郎·读汉书李陵传七用前韵》词:“循发更衣闻绪语,起听悲鸣枥马。”参见“ 枥骥 ”。
(21)咸平:宋真宗年号。
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
(34)奖饰:奖励称誉。
⑴袅(niǎo)袅:纤长柔美貌。明杨慎 《升庵诗话·余延寿折杨柳》:“大道连国门,东西种杨柳。葳蕤君不见,袅袅垂来久。”