译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
天昏地暗啊威严神(shen)灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
秋原飞驰本来是等闲事,
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄(ao)。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮(pi)(pi)肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端(duan)。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
注释
(27)先王:指周代文、武、成、康等王。
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。
⑷断云:片片云朵。
释部:佛家之书。