译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
绿树葱郁浓阴夏日漫(man)长,楼台的倒影映入了池塘。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满(man)意足,一双双醉眼清泪盈盈。
过去的事难以多说了,既蒙知己(ji)相招,你青云展翅(chi)的生涯从此开始了。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
北邙(mang)山没有留下空闲土地,东海何曾有稳(wen)定的波浪?
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
“东方曚(meng)曚已亮啦,官员已满朝堂(tang)啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
注释
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
(3)奠——祭献。
佳人《锦瑟》李商隐 古诗,一曲繁弦,惊醒了诗人的梦景,不复成寐。这里面隐约包涵着美好的情境,却又是虚缈的梦境。也有着人生如梦的惆怅和迷惘。
水眄(miàn)兰情:目盼如秋水,情香如兰花。眄,顾盼。一作“水盼兰情”。
⑽斜照:偏西的阳光。
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。