译文
这里四面环山,如(ru)坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
红花连紫蒂,萍(ping)实抛掷多。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色(se)。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝(di)王之家被消磨了,世人(ren)无法欣赏,实在可惜。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是(shi)生机。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情(qing),没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗(yi)憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
注释
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
⑷红英:鲜花。称:配,够格。
(25) 口之宣言也,善败于是乎兴:由于百姓用口发表意见国家政治的好坏才能从中表现出来。
⑼误几回、天际识归舟:多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。语出谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》:“ 天际识归舟,云中辩江树。”