译文
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
人世间到(dao)处是香烟燎绕的佛灯。
这是我(wo)(wo)心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得(de)时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢(ne)?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
岁月蹉(cuo)跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮(zhuang),(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
注释
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
167、脉脉(mò mò):凝视的样子。
戒:吸取教训。
⑽霁烟:雨后的烟气。
⑸狺狺:狗叫声。