译文
人生一(yi)代代地(di)无穷无尽,只有江上的(de)月亮一年年地总是(shi)相像。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那(na)青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样(yang)子。
细软(ruan)的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎(sha)草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
已不知不觉地快要到清明。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁(hui)与赞誉多么混乱古怪。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
注释
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
②金盏:酒杯的美称。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
随州:地名,在今山西介休县东。
254.鹿何佑:《琱玉集·感应篇》引《列士传》曰:“伯夷兄弟遂绝食,七日,天遣白鹿乳之。”《路史·后纪》四注引《类林》《广博物志》有相同的记载,这就是屈原所问“鹿何佑”之事。
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。