译文
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复(fu)失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功(gong)立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落(luo)花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
大家都拚命争(zheng)着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
幸(xing)喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸(shen)直,不自由的笼中鸟想念远行。
注释
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。
管:管仲。助齐桓公富国强兵,成为霸主。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
2、劳劳:遥远。
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。
【始】才
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
(46)悉:全部。