译文
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
清早秋风来到庭(ting)中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美(mei)好啊,但还有(you)美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之(zhi)处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地(di)无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐(kong)怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
注释
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
⑼远客:远方的来客。
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
⑵白酒:古代酒分清酒、白酒两种。见《礼记·内则》。《太平御览》卷八四四引三国魏鱼豢《魏略》:“太祖时禁酒,而人窃饮之。故难言酒,以白酒为贤人,清酒为圣人。”
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
[6]东风度、咫尺画阑琼沼:东风很快就会来到楼阁池塘边,意指梅花也渐凋谢。
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。
【指数】名词作状语,用手指清点。