译文
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不(bu)(bu)知道了。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花(hua)绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
想当初,吞声忍(ren)泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可(ke)这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
战(zhan)马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存(cun)。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云(yun),清风过处仙乐飘向四面八方。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
注释
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
4、河东:地名。在今山西省夏县西北。
⑶归:一作“飞”。
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。
候馆:迎客的馆舍。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。