译文
望一眼家乡的山水呵,
极目远眺四(si)方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径(jing)笔(bi)直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才(cai)能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
柔软的蛛丝儿似(si)断似连,飘荡在春天的树间(jian)。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无(wu)聊。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
神君可在何处,太一哪里真有?
晚上还可以娱乐一场。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
注释
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
37、膏(ɡào):油脂,这里用作动词,指用油润滑。
(20)昃(zè):日西斜。
197.昭后:周昭王。