译文
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人(ren);远处去终究也会迷失。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能(neng),不得不麻烦(fan)叔父;如果再分(fen)出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子(zi)的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变(bian)先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
连年流落他乡,最易伤情。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
注释
8:乃:于是,就。
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。
③伍举:又称椒举,伍子胥的祖父。介:副使。
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
2.呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。
[26]漂漂:同“飘飘”,飞翔貌。高逝:飞得高高的。自引:自己升高。