译文
时(shi)光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅(jin)贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中(zhong)书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里(li),露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
旅途飘(piao)泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
我登上小(xiao)船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
注释
(50)锐精——立志要有作为。
(22)陨涕:落泪。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
澹澹:波浪起伏的样子。
⑽殁: 死亡。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。
①《硕鼠》佚名 古诗:大老鼠。一说田鼠。