译文
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
眉阳人苏洵告诉百姓说道:“没有发生祸乱(luan),还是很容易控制的(de);祸乱已经发生了,也还是容易治理;可是已经出现(xian)了祸乱的苗子,但(dan)是还没表现出祸乱,这种情况叫做将要发生祸乱,祸乱马上要发生但是还没有出现的时候是最难治理的。因为我们不可以出现了祸乱的苗子就急着去做,又不能因为祸乱还没出现就放松警惕了。现在至和(he)元年秋季的局势,正好像是器物现在已经倾斜,可是还没有倒地的情形。只有你们的张公,还能稳稳地坐定,面色不改,慢慢地站起来扶正器皿。扶正之后,他又慢慢地坐下,没有一点骄傲的神色。为天子管理百姓,他能做到孜孜不倦,这就是你们的张公。你们因为张公的智慧得到了生存,他就是你们的再生父母。还有,张公曾对我说:‘老百姓的性情是可以改变的,只是要看官吏怎么对待他们。众人传言说,蜀地人小乱不断。上司于是就用对待盗贼的办法来对待这里的老百姓,对他们用管束盗贼的刑法来约束他们。那些百姓本来就已经很害怕了,现在还用残酷的刑法对待,这样百姓才狠下心来抛弃父母妻儿,不顾性命,变成了盗贼,所以大乱常常发生。要是对他们施以礼仪教化的话,按照法律来差使(shi)他们,这里的人就变成最容易管理的了。要是把他们逼急了导致变乱发生,那么即使是齐鲁的百姓也会叛乱的。我用对待齐鲁百姓的方法来对待他们,那么蜀人也会认为自己是齐鲁有教化的人了。假如任意胡来不按法律来办事,一味靠武力来威胁平民,我是不会干的。’啊!爱惜蜀人是多么真诚啊,对待蜀人是多么厚道啊,在张公之前,我没有见过这样的人。”大家听了,一齐重新行礼说:“是。”
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
注释
⑷残梦:未做完的梦。
37.觺(yi2疑)觺:尖利貌。
下之:到叶公住所处。
⑸愁:使动用法,使……愁。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
风流: 此指风光景致美妙。
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。