译文
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望(wang)眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意(yi)而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上(shang),最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
猫头鹰说(shuo):“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房(fang)屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
有去无回,无人全生。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
注释
47.觇视:窥视。
14. 鼓之:敲起鼓来,发动进攻。古人击鼓进攻,鸣锣退兵。鼓,动词。之,没有实在意义的衬字。
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
思莼季鹰:张翰,字季鹰。翰因见秋风起,乃思吴中菰菜.莼羹.鲈鱼脍,曰:人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。