译文
我在来到兖州看望我父亲的(de)日子(zi)里,初次登上城(cheng)楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰(tai)山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光(guang)殿只剩下(xia)一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
近来却祸(huo)事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
哪(na)一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能(neng)归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
你不要径自上天。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
许:答应。
⑵客子:指离家戍边的士兵。过壕:指越过护城河。野马:本意是游气或游尘,此处指人马荡起的烟尘。
③径:小路。
51.乃其所以自祸欤:正是他招致杀身之祸的原因啊!欤,语气助词,表感叹。
⑶角声:行军打仗用的鼓角之声。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。