译文
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着(zhuo)春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗(an)洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
江湖上航行(xing)多险(xian)风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
但愿口中衔枚能不说话啊(a),想到曾受你恩惠怎能无语。
朱雀在左(zuo)面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵(ling)的风流韵事最(zui)难(nan)忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
注释
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
(7)屏风九叠:指庐山五老峰东的九叠屏,因山丸叠如屏而得名。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
①以:表并列的连词,“且”的意思。
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。