译文
故人长(chang)跪问故夫:“你的(de)新妻怎么样?”
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
只是因为到中原的时间比其(qi)它植物晚,
荷花塘外的那(na)边,传来了声声轻雷。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在(zai)青翠的树林中。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽(you)怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
我所思念的美人在雁(yan)门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍(ai)我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝(jue)念,总是郁闷怨恨呢?
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
注释
(12)肃肃:恭敬貌。庙:宗庙。
⑨“张步”三句:光武帝派光禄大夫伏隆拜张步为东海太守。刘永也遣使立张步为齐王,张步接受刘永的封号,杀了伏隆。大司徒,伏隆的父亲伏湛。
篡弑:言杀君夺位。董卓于公元189年以并州牧应袁绍召入都,废汉少帝(刘辩)为弘农王,次年杀弘农王。
⒖鬤(nánɡ囊):毛发散乱的样子。
⑬零落:凋谢,陨落。