译文
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干(gan)上(shang)寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
恼人的风(feng)雨停歇了(liao),枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来(lai),花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机(ji)(ji)件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
注释
货币:物品和钱币。
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
(51)芟(shan):割除。夷:伤害。农功:庄稼。
凌波:行于水波之上。常指乘船。
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
(23)昭王:燕昭王姬职(前311—前279在位)。燕昭王渴望贤者,以报齐国破燕之仇,请谋臣郭隗推荐,郭隗说:“只要你尊重国内贤人,天下贤士必会闻风而来。”昭王说:“那么我该从谁开始呢?”郭隗说:“请从我开始。我尚且受到尊重,何况比我更高明的贤士呢?”于是昭王就为他修建宫室,并以师礼相待。又相传昭王在易水东南筑黄金台,置千金于台,招纳天下贤士。