译文
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
魂啊不要去西方!
决(jue)不让中国大好河山永远沉沦!
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
今天我重又记起,和她分别时她泪水(shui)涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空(kong)白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱(zhu)砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种(zhong)境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆(yi)。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
要是摘了三个,可能还会有瓜(gua),但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
注释
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
[1]何期 :哪里想到。
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
②棘:俗称酸枣树,多刺。
⑧富:多
(59)吏:指秦国传令的使臣。
④青汉:云霄。