译文
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
你难道没听过那最令人悲凄怅(chang)惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关(guan)一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多(duo)有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十(shi)岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心(xin)情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
当时夫子清晨红颜,我也当少(shao)年之时,在章华台走马挥金鞭。
没到东山已经将近一年,归来正好(hao)赶上耕种春田。
注释
2.元丰二年:即公元1079年。
⑸卖眼:王琦注:“卖眼,即楚《骚》‘目成’之意。梁武帝《子夜歌》:‘卖眼操长袖,含笑留上客。’”
⑻黎庶:黎民百姓。
⑵引:本意为用力拉开弓。这里形容诗人用力拿过朋友的酒杯,不容拒绝。说明诗人的热情、真诚和豪爽。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
滃然:水势盛大的样子。
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。
9.艨艟(méng chōng):战船。