译文
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的(de)流放者。
一(yi)(yi)骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜(xian)果来。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
其二
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
努力低飞,慎避后患(huan)。
劝君千万莫(mo)要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
注释
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
[36]领郡者:担任杭州刺史的。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
④阑(lán):横格栅门。
[25]“荣曜(yào)”二句:容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的松树。荣,丰盛。曜,日光照耀。华茂,华美茂盛。这两句是写洛神容光焕发充满生气。
⑵属:正值,适逢,恰好。
⒀夜阑干:夜深。