译文
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得(de)到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人(ren),但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋(qiu)霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂(chong)市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都(du)是一样的啊!
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨(mo)翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
走入相思之门,知道相思之苦。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
注释
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。
76.贴妇:把妻子做抵押品去借钱。贴,抵押。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。
粤中:今广东番禺市。
⑶周流:周游。
⑿先帝:指唐玄宗。死于公元762年。五花骢:玄宗所骑的骏马名。骢是青白色的马。山:众多的意思。貌不同:画得不—样,即画得不象。貌,在这里作动词用。