译文
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走(zou),高高的柳树秋蝉乱嘶啼(ti)。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从(cong)四方垂下。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等(deng)候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
久客在外,心绪难平(ping),动荡如东海波涛,难以平息。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支(zhi)歌。
听说你在家乡旧相识很多(duo),罢官回去他们如何看待你?
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也(ye)不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满(man)小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
注释
④廓落:孤寂貌。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。
84. 之:的,用在修饰语和被修饰语之间,表示领属关系。
(184)粲然——光明灿烂的样子。