译文
泉眼悄然无声是(shi)因舍不得(de)细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色(se)中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
眷恋芬芳花间彩(cai)蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
我(wo)感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记(ji)得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕(ti)泪交进。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
注释
②星河:银河,到秋天转向东南。
(9)衅(xìn)钟:古代新钟铸成,用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福,叫衅钟。 衅,血祭。
嘶:马叫声。
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。
③弄晴:展现晴天。霏霏:雨雪密也。《诗·小雅·采薇》有“今我来思,雨雪霏霏”。亦状云气之盛。《楚辞·九叹·远逝》有“云霏霏而陨集”。杜甫《雨四首》之三:“寒雨下霏霏。”
②倾国:指杨贵妃。
江帆:江面上的船。