译文
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有(you)自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
我心中立下比海还深的誓愿,
那百尺高的红楼,正临着(zhuo)宽阔的大路。不管黄昏还是清晨(chen),楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍(she)酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光(guang),姑且把这(zhe)段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮(yin),一洗烦襟。
但为了众生都能够饱,即使拖(tuo)垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
注释
④林和靖:林逋,字和靖。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
⑥酒:醉酒。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。
(19)待命:等待回音
⒏亭亭净植,
⑸与:通“欤”,吗。