译文
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海(hai),就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山(shan)的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
详细地表述了自己的苦衷。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕(mu)。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我(wo)那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯(deng),怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳(shu)妆随手往脸上涂抹。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏(lan)远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青(qing)鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
骐骥(qí jì)
注释
③解释:消除。
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。
⑸戍角:军营中发出的号角声。
(5)过:错误,失当。
(9)诘朝:明日。
50. 请卖爵(jué)子:即请爵卖子。指富者向国家缴粮买爵位,贫者卖儿女为生。汉朝有公家出卖爵位以收取钱财的制度。
(9)雷鼓:如雷的鼓声。