译文
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
昔日游历的依稀脚印,
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我(wo)所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是(shi)故乡?
回(hui)纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使(shi)心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
射箭打猎之类(lei)的娱乐与国家安危的关键相比,哪一样更急迫?假若所提的治世方法,需要耗费心血,摧残身体,影响享受钟鼓所奏(zou)音乐的乐趣,可以不加采纳;我的治国方策,能保证使陛下所享受的各种乐趣不受影响,却可以带来封国诸侯各遵法规,战争不起,平民拥护首领,匈奴归顺,纯朴之风响彻边陲,百姓温良朴素,官司之类的事情停止不发。大的气数已定,那么,全国便会顺应而治理得好,四海之内,一派升平的气象,万物都符合事理,陛下在生时被称为明帝,死后成为明神,美名佳誉永垂青史。《礼》书上说宗庙有功德,使您的顾成庙被尊称为大宗,得以与太祖共享盛名,与大汉天下共存亡。创建长久安定的形势,造成永久太平的业绩,以此来承奉祖庙和六亲,这是最大的孝顺;以此来使老百姓得到幸福,使芸芸众生得到养育,这是最大的仁;创设准则,标立纪纲,使大小事物各得其所,对后代可以为万世子孙树立楷模,即使是后世出现了愚鲁、幼稚、不肖的继承人,由于他继承了您的鸿业和福荫,还可以安享太平,这是最明智的办法。凭陛下的精明练达,再有稍微懂得治国之道的人辅佐,要达到这一境界并不困难。其内容全都可以原本地向陛下陈述,希望陛下不要忽视。我谨慎地用它来考察过天地的变化,应验过往古的情况,核对过当今的事情,日夜思考而详细地知道了它的内容,即使是禹和舜再生,为陛下考虑,也不能加以改变。
注释
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
静躁:安静与躁动。
⑼蒲:蒲柳。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
(58)以:凭借。若:如此。若:你。
(14)士:这里指统治周朝享受世禄的公侯卿士百官。