译文
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝(si);飞鸟被射中毙(bi)命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒(dao)映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一(yi)对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜(ye)月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南(nan)楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
爱耍小性子,一急脚发跳。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者(zhe)的内心。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
秋原飞驰本来是等闲事,
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
注释
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。
(10)国:国都。
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
19.洛阳相君:指钱惟演,他曾任西京留守。他的父亲吴越王钱俶叙归降宋朝,宋太宗称之为“以忠孝而保社稷”,所以苏轼说钱惟演是“忠孝家”。
先驱,驱车在前。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
回文锦:东晋前秦才女苏惠被丈夫窦涛遗弃,织锦为“璇玑图”寄涛,锦上织入八百余字,回旋诵读,可成诗数千首。窦涛感动,终于和好如初。后人因以“回文锦”代指思妇寄给远方夫君的述情之物。