译文
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子(zi)双双保全?”
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山(shan)峻岭依(yi)旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一(yi)片悲凉。头上的明月(yue),柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
趴在栏杆远望,道路有深情。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小(xiao)马驹。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳(yang)回顾洛阳那样登上三山回望京城。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
注释
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
68.幸:希望。济:成功。
⑸郎行:情郎那边。
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
⑹方山巾,古代一种方形头巾。