译文
战场上哭泣的(de)大多是新死去兵士的鬼魂,只有(you)老人一个人忧愁地吟诗。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子(zi),学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见(jian)难忘记心田。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友(you),哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
注释
沉香:沉香木。著旬香料。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑶出:一作“上”。
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。
2遭:遭遇,遇到。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
[2]翠销:指醒来时娥眉上的青绿颜色已渐消退。云屏:屏风上以云母石等物镶嵌,洁白如银,又称银屏。
右尹:官名。夕:晚上谒见。