译文
既然都说没有可担忧,为何不(bu)让他尝试?
为何羿能射穿七层皮革(ge),却被其妻与浞合力杀戮?
今年春天眼看着(zhuo)又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在(zai)霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
秋天的南塘里(li)她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒(jiu)而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些(xie)不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
注释
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
⑴施宿《会稽志》:东山,在上虞县西南四十五里,晋太傅谢安所居也。一名谢安山,巍然特出于众峰间,拱揖亏蔽,如鸾鹤飞舞,其巅有谢公调马路,白云、明月二堂遗址,千嶂林立,下视沧海,天水相接,盖绝景也。下山出微径,为国庆寺,乃太傅故宅。旁有蔷薇洞,俗传太傅携妓女游宴之所。
19.二子:指嵇康和吕安。
黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。