译文
普天之(zhi)下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来(lai),她时常来到轩中,向我问一些旧(jiu)时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两(liang)年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上(shang)的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁(ding)香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
夺人鲜肉,为人所伤?
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
分清先后施政行善。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
注释
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
9.徒见欺:白白地被欺骗。
(13)都虞候:军队中的执法官。
⑾镜湖:一名鉴湖、庆湖,在今浙江绍兴市会稽山北麓,周围三百里若耶溪北流入于镜湖。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。