译文
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
不只是(shi)游侠们见了十分珍爱,英难豪(hao)杰亦曾格外钟情。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换(huan)。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于(yu)一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵(zong)然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开(kai)父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔(qiang)的壮志豪情。
满腹离愁又被晚钟勾起。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
就没有急风暴雨呢?
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
注释
(4)决:决定,解决,判定。
眉州:地名,今四川省眉山一带。
⑴天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。”
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。
72、正道:儒家正统之道。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
③范阳:古郡名,在今河北涿县一带。祖君无泽:祖无泽,字泽之,北宋上蔡(今河南上蔡县)人,历官直集贤院。袁州:治所在今江西宜春县。
⑵石竹:花草名。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。