译文
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫(jie)他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因(yin)。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把(ba)别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里(li)的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
淡淡的云,薄薄的雾,如(ru)此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
为何(he)亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
违背准绳而改从错误。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
注释
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。
11.物外:这里指超出事物本身。
12.之:到……去,前往。(动词)
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
107.獠:夜间打猎。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。