译文
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影(ying)。九曲回廊,舞步旋转,树上梅(mei)花,一(yi)半凋零,酒香梅香,和美醇清。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去(qu),你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着(zhuo)什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
献赋十年至今(jin)仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
八月十五(wu)日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实(shi)在稀微。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
注释
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。
⑹困酣:困倦之极。娇眼:美人娇媚的眼睛,比喻柳叶。古人诗赋中常称初生的柳叶为柳眼。
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”