译文
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞(ci)官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌(ge)舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水(shui)流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目(mu)四望,万千(qian)景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
怎能(neng)让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
注释
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
[8]一何:多么。
⑸茵:垫子。
〔2〕郡治所:州府官署所在地,此处是指苏州府治。吴县和长洲县的衙门也设在苏州城内。
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
⑤储皇:即储君皇太子。《晋书·成都王颖传》:“皇太子,国之储君。”
⑷今古,古往今来;般,种。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。