译文
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队(dui);出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动(dong)员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获(huo)我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种(zhong)方法取胜?
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零(ling)乱(luan)。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
注释
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。
舍:放弃。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
周遭:环绕。
⑻仇兆鳌注:“郊原古,有古致也。卢牖空,虚无人也。”窈窕,深邃貌。
拔俗:超越流俗之上。
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。