译文
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如(ru)随想曲一样自由潇洒。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天(tian),却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要(yao)起风。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
什么地方有岩石成(cheng)林?什么野兽能把话讲?
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩(wan)博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享(xiang)尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
注释
⑸春事:春日耕种之事。
337、历兹:到如今这一地步。
12.微吟:小声吟哦。
塞鸿:边地的鸿雁。
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
桡(ráo):船桨。
“地维赖以立”两句:是说地和天都依靠正气支撑着。地维:古代人认为地是方的,四角有四根支柱撑着。天柱:古代传说,昆仑山有铜柱,高人云天,称为天柱,又说天有人山为柱。