译文
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
世路艰(jian)难,我只(zhi)得归去啦!
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
一定要登上(shang)泰(tai)山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧(ju)留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平(ping)的美景。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
白龙作书报告鲸鲵(ni),千万别恃风涛之势上岸。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁(jie)白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
注释
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
⑹恒饥:长时间挨饿。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。