译文
想尽了办法为博取周郎的(de)青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
少年时也曾学诸葛亮手执(zhi)羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生(sheng)多是无用之辈,读书多反而误了自身。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
古往今来的多少事,都付(fu)诸于(人们的)谈笑之中。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把(ba)思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗(cu)俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别(bie)。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚(hu)惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
注释
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。
⑸“虚作”句:指屈原。
⑸箫鼓:吹箫打鼓。春社:古代把立春后第五个戊日做为春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求丰收。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
其:他们,指代书舍里的学生。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
8.安陵君:安陵国的国君。安陵是当时的一个小国,在河南鄢(yān)陵西北,原是魏国的附属国。战国时魏襄王封其弟为安陵君。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。