译文
不(bu)要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我(wo)(wo)折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全(quan)然不理照样乐悠悠。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
红花(hua)满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
战乱的消息(xi)传来,千家万户哭声响彻四野;
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
注释
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
⑧堕:败坏。
⑺归:一作“回”。
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。